Keine exakte Übersetzung gefunden für نظام الملالي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نظام الملالي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Chavez`s support for Ahmadinejad has, however, caused some uncertainty in leftist circles. His "Bolivarian Revolution" has, after all, been firmly on the side of all those – women, homosexuals, lesbians – whose rights have been violated by the mullah regime.
    غير أن الجهود التي بذلها شافيز من أجل أحمدي نجاد أثارت بعض القلق في أوساط اليسار، إذ إن "الثورة البوليفية" التي قادها تدعم تحديداً أولئك الذين يدهس نظام الملالي حقوقهم بالأقدام، أي النساء والمثليين الجنسيين.
  • Adib-Moghaddam`s third case study describes a third reading of the Islamic Republic- a reading which has been widely discussed: the emergence of the American neoconservative idea of a fundamentally uncompromising, aggressive Mullah regime in Iran, with diverse alleged parallels to the Nazis.
    الدراسة الثالثة التي يقدمها أديب مُقَدِّم ترسم قراءة أخرى للجمهورية الإسلامية، وهي قراءة أثارت نقاشاً ساخنا: تبلور التصور الأمريكي المحافظ الجديد بشأن نظام الملالي العدواني الذي لا يعرف المهادنة في إيران، وهو نظام يتسم بتشابهات عديدة مع النظام النازي.
  • WASHINGTON, DC – Iran’s clerical regime governs by a simpleformula: he who is the most frightening, wins.
    واشنطن ـ إن نظام رجال الدين (الملالي) في إيران يحكمبالاستعانة بصيغة بسيطة: الفوز للأقدر على إثارة أعظم قدر منالخوف.
  • Iran`s clerical regime governs by a simple formula: he who is the most frightening, wins. "Victory by terrifying" is trope that is present in many of Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei`s speeches.
    يحكم نظام رجال الدين (الملالي) في إيران بالاستعانة بصيغة بسيطة: الفوز للأقدر على إثارة أعظم قدر من الخوف. إن "تحقيق النصر ببث الخوف " عبارة مجازية كثيراً ما نسمعها في العديد من خطب المرشد الأعلى آية الله علي خامنئي .